A new way of enjoying two familiar Korean staples is gaining traction on social media this summer. The combination pairs chilled soy milk, known as kongmul, with glutinous rice donuts cut into bite-sized pieces and soaked in the drink.