Yemen’s Houthis have threatened Saudi Arabia’s airports and vital assets if Riyadh violate its airspace or attempt to attack it, as the Iran-backed rebels accused the kingdom of an airspace intrusion.