ROME — Pope Leo XIV on Tuesday begged a breakaway group of traditionalist Catholics to call off its plan to consecrate new bishops without his consent, calling the move a schismatic act and a “sin of extreme gravity.”