Beverage brands are cashing in on the growing demand for functional drinks among younger, health-conscious consumers by introducing increasingly innovative offerings, including protein-boosted coffees and CBD-infused sodas.