Federal whistleblowers who report suspected corruption are being left in a state of uncertainty and psychological distress because of delays and poor communication from the National Anti-Corruption Commission, a parliamentary inquiry has been told.