When Netflix's new K-drama "Teach You a Lesson" started climbing global ratings charts this month, it did what good television is supposed to do: It made a country argue with itself. The show follows a fictional government unit called the Teachers’ Rights Protection Bureau as it descends on bullies and corrupt adults to rescue schools from violence.