Prime Minister Anthony Albanese’s bid to make housing more affordable for young Australians has widespread support despite the growing political pushback to his overhaul of the tax system, with new polling showing most voters are comfortable with a fall in house prices.