A six-year-old Ebola patient, who Congolese authorities were searching for after armed men stormed the hospital where she was being treated, has been found and is "doing well", a local health official has told the BBC.