The UK economy has taken a 6% hit from the effects of Brexit, according to economists' analysis of internal Bank of England data about the decisions, views and financial results of thousands of British companies since the referendum a decade ago.