Police in Berlin forcibly broke up a demonstration by Polish activists seeking to place a wooden cross at a memorial to their country’s victims of Nazi Germany on Tuesday, according to organizers and footage circulating online.