South Korean lenders are tightening access to unsecured borrowing as concern grows over surging household debt, with internet-only banks joining a pullback that started with major commercial lenders.