The UK has backtracked on requirements set by its new Electronic Travel Authorisation scheme, by telling British dual nationals they can use their expired British passports to avoid chaos during next week’s rule change.