Senior U.S. diplomat Sarah Rogers accused Berlin of censorship, slamming Germany’s free speech laws over the case of a German citizen who was convicted and fined for referring to Chancellor Friedrich Merz as Lügenfritz — or “lying Fritz.”