MANILA, Philippines — The Philippine government said on Wednesday it is verifying reports of a possible new structure at Panatag (Scarborough) Shoal, a key feature in the West Philippine Sea that has long been a point of tension between Manila and Beijing.