BRUSSELS — Co-legislators from the European Parliament and the Council of the EU paused negotiations on the air passenger rights reform on Wednesday morning without reaching a deal, but agreed to resume talks in the afternoon.