“I hope you wake up in your own bed tomorrow!” exclaims a spritz-sipping guy on a date to an absinthe-sipping guy with his mates. The former has mistaken the ornate self-service fountain on the latter’s table as being full of the potent, anise-flavoured spirit, when in fact it’s ice-cold water, a traditional French method for DIY diluting absinthe.