Israel widened its offensive in Lebanon on Thursday, striking Beirut for the first time in almost a month and pushing deeper into the country’s south, as its escalating conflict with Hezbollah threatens negotiations to end the U.S.-Israeli war in Iran.