David J. Rush, a former CIA official, is accused of stealing 303 gold bars from the agency, worth more than $40 million, and hiding them in his home, according to US media outlets citing court documents and individuals familiar with the matter.