Independent label Offshore Music is celebrating its 10th anniversary with a five-part documentary series that looks back on its rise from a small music collective into one of the country’s leading indie labels.