Six days before the California primary, Gov. Gavin Newsom signed legislation on Wednesday intended to safeguard elections after federal officials and local sheriffs took unusual steps in the last year to seize ballots from election offices.