A British national has been detained in Dubai "without explanation, meaningful legal access or private communication with his family" for more than seven months, a human rights group has said.