Melbourne Symphony Orchestra’s former managing director, Dr Sophie Galaise, has told a court that she did not lead the decision to cancel pianist Jayson Gillham’s concert after he made comments on stage referencing Gaza, contradicting earlier evidence of a former colleague.