PROVO, Utah — Lawyers for the man accused of killing Charlie Kirk were in court Tuesday, making their case to bar reporters and the public from parts of a key upcoming hearing and seal some evidence after the judge rejected their request to ban news cameras from the courtroom.