For Chong Won-o, the ruling Democratic Party of Korea’s Seoul mayoral candidate, the city's tourism boom is testing its ability to manage its own popularity, with complaints of tourist overcharging beginning to undercut its global appeal.