At least four people have been killed after Ukraine launched large-scale drone attacks on several Russian regions, including Moscow, in what officials described as the biggest drone assault in more than a year.