Queensland’s Labor opposition appears likely to have suffered a swing against it in the party’s northern Brisbane heartland, delivering a knife-edge byelection night result in Stafford.