Ghislaine Maxwell boasted to her family about getting special treatment behind bars — including private visits with snacks and front-of-the-line access, according to private emails revealed by a former employee of a Texas federal lock-up.