Oregon police have arrested two suspects in connection with the shooting of a father who drove himself to a hospital after being struck in the head by a bullet after shots rang out while he was pulling out of In-N-Out drive-thru with his wife and two young sons.