Howard Schultz, the billionaire executive who turned Starbucks from a boutique Seattle-area coffee chain into a global behemoth spanning thousands of stores, says his former hometown has grown “hostile” to business under a “socialist” mayor.