A senior Russian diplomat on Tuesday accused Western powers of trying to turn Central Asia into an anti-Russian “staging ground,” warning in particular that the United States and its allies seek to take control of the region’s strategic resources and transportation corridors.