South Korea's data protection watchdog has concluded its probe into a massive data leak at e-commerce giant Coupang, with its final decision on the level of punishment expected to be made next month at the earliest, sources said Tuesday.