Drug-infested Washington Square Park was by far the most dangerous green space in the city last year — with more than twice as much crime committed there than all of massive Central Park, data show.