Narges Mohammadi, a jailed Iranian Nobel Peace Prize laureate and prominent human rights activist who collapsed earlier this month, has been transferred to a hospital in Tehran for treatment by her own medical team, a foundation run by her family said in a statement on Sunday.