A bank employee hung up on Pope Leo XIV after the pontiff tried to change his address over the phone, according to an anecdote shared by a longtime friend of the Vatican leader and reported by the New York Times.