An outbreak of a rare but potentially deadly virus on a cruise ship in the South Atlantic is being closely monitored but poses a low risk to the Gulf and is unlikely to develop into a Covid-style pandemic, experts say.