Victoria’s Treasury has repeatedly produced budget-day bottom lines that proved more optimistic than the final results, casting fresh doubt over the slim $1 billion surplus forecast for the year ahead in this week’s state budget.