A Texas father fatally shot a would-be carjacker who tried stealing his car — with his family, including his young children, still inside — after the suspect fled the scene of a multi-vehicle crash across the street.