British counterterrorism police are investigating an arson attack at a former synagogue in London, the lates in a wave of attacks targeting the Jewish community in the United Kingdom’s capital.