Regulators want State Farm barred from writing new policies for a year for allegedly violating state law after the Los Angeles wildfires — but experts say current customers shouldn’t panic.