An entitled traveler forced a Delta plane to return to the gate because she refused to hang up her phone before takeoff — prompting outraged passengers to chant “get off the plane.”