Police in South Africa have managed to recover human remains after an officer was lowered from a helicopter into a crocodile-infested river in the search for a businessman swept away by floodwater last week.