At a hospital in Melbourne's western suburbs, emergency doctors have noticed an unusual trend — a modest but growing number of patients who use nitrous oxide presenting with symptoms that look like psychosis.