A pro-Russian hacker group accused by European authorities of carrying out cyberattacks against governments, banks and infrastructure across the West has turned participation in cybercrime into what it calls a “patriotic online game,” recruiting volunteers through Telegram and rewarding them with cryptocurrency.