UNITED NATIONS — The United States and Iran clashed over Tehran’s nuclear program as a review of the treaty meant to prevent the spread of atomic weapons got underway Monday at the United Nations, a confrontation almost certain to be repeated during the monthlong meeting.