“Love on the Spectrum” fan favorites Dani Bowman and Aarti Garg are sharing their heartfelt reactions to the recent breakup of co-stars Abbey Romeo and David Isaacman — and their responses are as thoughtful as they are supportive.