Os cinco jovens de cabelos penteados e roupas discretas não chamaram atenção dos passageiros no trem que fazia a travessia de Berlim Ocidental para a Oriental. Com um visto de 24 horas concedido pelas autoridades do lado socialista, pareciam bem-comportados no caminho até a Igreja Protestante do Redentor, na capital da República Democrática da Alemanha (RDA), onde um cartaz pregado na porta informava: "Evento religioso com acompanhamento musical".