A film about Michael Jackson should be box office poison, given the accusations of pedophilia that trailed him in his last decades. Yet the film’s strong opening weekend suggests that audiences are willing to separate the art from the artist.