Jeju Island will begin renting wearable robots to farmers, introducing technology designed to reduce the physical strain of farm work in one of South Korea’s key agricultural regions.