Hard-right firebrand George Simion lost Romania’s presidential race last year, but as the country’s centrist government coalition crumbles, he now sees an alternative route to power.