Hyundai Motor Co. reported record first-quarter revenue, driven by strong hybrid sales across key markets including the US, despite mounting global uncertainties such as tariffs and Middle East tensions.